翠湖公園位于昆明市區的螺峰山下，云南大學正門對面。雖然面積不算太大，但卻很有特色。這里最初曾是滇池中的一個湖灣，后來因水位下降而成為一汪清湖。 自明朝起的歷任云南行政官員都曾在這里修亭建樓。由于垂柳和碧水構成其主要特色的緣故，本世紀初正式定名為翠湖。它以“翠堤春曉”而聞名四方。人們稱之為“鑲嵌在昆明城里的一顆綠寶石”。 園內，縱貫南北的阮堤（1834年云貴總督阮元撥款所筑），直通東西的唐堤（1919年由時任孫中山的滇川黔三省建國聯軍總司令的唐繼堯撥款所筑），將翠湖分成五片景區；湖心島景區以湖心亭和觀魚樓等清代建筑為主；東南面是水月軒和金魚島；東北面是竹林島和九龍池；南邊是葫蘆島和九曲橋；西邊是海心亭。 特別值得一提的是，自1985年起，每年冬季都有大量海鷗從西伯利亞飛到昆明過冬，其中就有一部分在翠湖棲息。每當這時，逛翠湖賞海鷗便會成為昆明人以及許多外地游客的一大樂趣。這也充分說明了昆明的四季如春。 到翠湖游覽，您可乘1路公共汽車在云南大學站下車，或乘101路在翠湖下車，也可乘5路、23路、4路等公共汽車在小西門站下車步行前往。 距翠湖很近的螺峰山上就是昆明動物園，圓通寺也在附近，有興趣的游客可以從這里步行前往。